Bild 26.07.2001
Der kleine Joseph starb bei einem Bade-Unfall

"Neonazis ertränkten Kind. Am helllichten Tag im Schwimmbad. Keiner half. Und die ganze Stadt hat es totgeschwiegen." So hieß die Schlagzeile von BILD am 23. November 2000. Nach Zeugenaussagen war sich die deutsch-irakische Familie Kantelberg-Abdulla sicher, das ihr sechsjähriger Sohn Joseph am 13. Juni 1997 nicht bei einem Badeunfall ums Leben kam, sondern von Neonazis ermordet wurde. Die Familie legte eine Vielzahl von eidesstattlichen Versicherungen vor. Diesem beitrag, dem andere Zeitungen und TV-Anstalten tagelang gleichgeartete Berichte folgen ließen, waren umfangreiche Recherchen von BILD vorausgegangen. Zum einen bei Sachsens Behörden, die auf Anweisung des Generalstaatsanwaltes bereits ab Anfang September 2000 ermittelten. Zum anderen vor Ort, unterstützt von einem Rechtsanwalt und einer Justitiarin. Am 21./22. November wurden drei Sebnitzer verhaftet, die der Staatsanwalt des Totschlags an Joseph verdächtigte. Damit waren auch für BILD letzte Zweifel beseitigt. Der Bericht erschien am 23. November. Nach den folgenden monatelangen Ermittlungen wissen wir heute, dass die damals von der Familie Kantelberg-Abdulla erhobenen Vorwürfe nicht haltbar sind. Ihre Zeugen waren manipuliert. Die Beweislage der Staatsanwaltschaft brach schon nach wenigen Tagen zusammen. Die drei Beschuldigten wurden freigelassen. Es gilt heute als sicher, dass bei dem Tod des kleinen Joseph kein Fremdverschulden vorlag. Deshalb bedauert BILD, dass durch die Berichterstattung der Stadt Sebnitz und ihren Bürgern Unrecht getan wurde und entschuldigt sich bei ihnen.

Bild 26.07.2001
Bild sagt Entschuldigung
Ermittlungen im Fall Sebnitz eingestellt

Dresden - Die Staatsanwaltschaft Dresden hat die Ermittlungen zum Tod des 6-jährigen Joseph Abdullah eingestellt. Es steht endgültig fest, dass der Junge Opfer eines Badeunfalls geworden ist. Die Familie hatte den Tod des Jungen im Schwimmbad von Sebnitz als Tat von Rechtsradikalen dargestellt. Nachdem die Justizbehörden am 22. November 2000 Haftbefehle gegen drei Verdächtige ausgestellt hatte, berichtete BILD einen Tag später über die Ereignisse von Sebnitz und auch über den Verdacht, dass die Bürger der Stadt den Fall totgeschwiegen hätten. Da dies nach den ausführlichen Ermittlungen nicht der Fall war, entschuldigt sich BILD bei den Bürgern von Sebnitz.

Bild 26.07.2001
Entschuldigung Sebnitz!
von Sven Gösmann

Ein kleiner Junge ertrinkt am helllichten Tag im Schwimmbad. Seine Familie klagt daraufhin Rechtsradikale an, sie hätten ihren Sohn ermordet. Die Staatsanwaltschaft verhaftet drei Tatverdächtige. So ein Fall kann und darf Journalisten, zu deren Grundsätzen der Kampf gegen die Wiederkehr der braunen Schläger gehört, nicht kalt lassen. Sie recherchieren mit Sorgfalt bei Polizei, Justiz, Angehörigen, Zeugen. Schließlich schreiben sie, was Polizei und Staatsanwaltschaft bis dahin herausgefunden haben: Rechtsradikale sollen den Jungen ertränkt haben, die Tat soll totgeschwiegen worden sein. Fast alle deutschen Zeitungen so in rund 500 Artikeln über den Fall des kleinen Joseph aus Sebnitz, TV- und Radiostationen bringen ausführliche Berichte - auch BILD. Erst später wird offenbar, was die sächsische Justiz gestern endgültig bestätigte: Der kleine Joseph wurde Opfer eines Badeunfalls. Im Gegensatz zu vielen anderen Medien hat BILD sich für seine Berichterstattung und deren negative Folgen für die Bürger von Sebnitz entschuldigt. Doch bei dieser Entschuldigung belässt es BILD nicht - anders als andere in Medien, Politik und Justiz, von denen noch kein bedauerndes Wort an die Sebnitzer zu hören war. BILD wird den Sebnitzern aktiv helfen, etwa im Kampf gegen die schlimme Arbeitslosigkeit in ihrer Region und beim Bau eines Kinderspielplatzes. Und BILD wird journalistisch aktiv ein deutsch-deutsches Jugendcamp unterstützen, das junge Leute aus Ost und West zusammenführen soll. All das bringt den kleinen Joseph nicht seinen verzweifelten Eltern zurück. Es könnte jedoch helfen, eine deutsche Wunde zu schließen. Jetzt sollten endlich alle, auch andere Medien, den Sebnitzern die Hand reichen.

up

Frankfurter Allgemeine Zeitung 26.07.2001
Ermittlungen im Fall Joseph eingestellt
Kind aus Sebnitz starb den "Badetod" / Kein Fremdverschulden

pca. DRESDEN, 25. Juli. Die Staatsanwaltschaft Dresden hat das Ermittlungsverfahren im Fall Joseph A. eingestellt. Sie schließt nunmehr aus, daß Joseph durch Verschulden Dritter ums Leben gekommen ist. Der Tod des Kindes deutsch-irakischer Eltern im Jahre 1997 in einem Freibad der ostsächsischen Stadt Sebnitz hatte im vergangenen Herbst großes Aufsehen erregt, weil der Verdacht aufgekommen war, Joseph A. sei das Opfer eines rassistisch motivierten Mordes geworden. Die Dresdner Staatsanwaltschaft hatte nach Hinweisen der Eltern und auf Grund eines Gutachtens des Kriminologischen Forschungsinstitutes in Hannover sowie eines rechtsmedizinischen Gutachtens der Universität Gießen ihre Ermittlungen wieder aufgenommen, die bereits 1997 eingestellt worden waren. Ende November 2000 hatte sie drei junge Leute verhaften lassen. Wenige Tage später wurden die Verdächtigen aber wieder freigelassen, die Verfahren gegen sie wurden eingestellt. Die Berichterstattung einzelner Zeitungen und Sender in dem Fall, die zu Beschimpfungen der Stadt Sebnitz und Ostdeutschlands insgesamt geführt hatten, war später kritisiert worden. Die sächsische Staatsregierung versucht seither, durch finanzielle und politische Förderung das Ansehen von Sebnitz wiederherzustellen. Zuletzt hatte Justizminister Kolbe (CDU) eine Kunstblume aus der für die Herstellung dieses Produkts bekannte Stadt entgegengenommen. In dem zweiten Ermittlungsverfahren hatte die Dresdner Staatsanwaltschaft mehr als 250 Zeugen vernommen. Keiner der Zeugen habe, so teilt die Anklagebehörde nunmehr mit "Beobachtungen gemacht, die auf strafrechtlich relevantes Verhalten schließen lassen". Den Angaben rechtsmedizinischer Gutachten zufolge starb der damals sechs Jahre alte Joseph den sogenannten "Badetod". Bei diesem komme es, "aufgrund verschiedener Reaktionen durch den bloßen Kontakt mit kaltem Wasser zu Herzrhythmusstörungen beziehungsweise zum tödlichen Herzstillstand." Der Herzstillstand sei bei Joseph A. durch dessen Herzerkrankung begünstigt gewesen. Auch sämtliche Zeugen, die zunächst gegenüber den Eltern des Kindes und später gegenüber den Ermittlungsbehörden Angaben gemacht hätten, die auf ein Gewaltverbrechen hindeuteten, hätten ihre früheren Aussagen nicht aufrechterhalten. Sie gäben nunmehr an, von den Eltern des Kindes zu den Aussagen gedrängt worden zu sein. Teilweise gestünden sie, an dem betreffenden Tag im Juni 1997 gar nicht in dem Freibad gewesen zu sein, in dem Joseph starb. Gegen die Eltern des Kindes ermittelt die Dresdner Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts der Anstiftung zur Falschaussage. Die Dresdner Staatsanwaltschaft schließt nach ihren Ermittlungen aus, daß dem Kind Giftstoffe oder Medikamente eingeflößt worden sind. Weder das Medikament Ritalin noch dessen Abbauprodukte seien nachgewiesen worden. Das im Körper des Kindes festgestellte Lidocain sei im Rahmen der Wiederbelebungsversuche durch den Rettungssanitäter verabreicht worden.

up

Süddeutsche Zeitung Donnerstag, 26.7.2001
Sechsjähriger Junge starb an Herzstillstand
Joseph wurde nicht getötet
Staatsanwaltschaft stellt die Ermittlungen im Fall Sebnitz ein - das Verfahren gegen die Mutter dauert noch an
Von Annette Ramelsberger

Es ist vermutlich der am besten untersuchte Todesfall des Landes. 250 Zeugen haben die Staatsanwälte vernommen, drei medizinische Gutachten gefordert, dazu DNA-Tests. Der Tod des sechs Jahre alten Joseph Kantelberg-Abdulla aus dem sächsischen Städtchen Sebnitz wurde erforscht wie fast kein anderer. Nun steht endgültig fest: Es war kein Mord, es war ein Badeunfall, ein Herzstillstand durch die Berührung mit kaltem Wasser. Die Staatsanwaltschaft hat ihre Ermittlungen am Mittwoch endgültig eingestellt. Was im November 2000 als Aufsehen erregender Mordfall durch angebliche Neonazis hochkochte, endet nun nicht als Kriminalfall, sondern als psychologisches Lehrstück über die aufgeregte Gesellschaft. "Wir können diesen Fall schließen", erklärte Staatsanwalt Klaus Rövekamp. "Es gibt keine objektiven Anhaltspunkte mehr für ein Fremdverschulden am Tod Josephs." Es ist alles ausgeräumt, was je behauptet worden ist: Das Kind wurde nicht mit Elektroschocks gequält, es wurde ihm kein Gift eingeflößt, es wurde nicht ertränkt. Und Neonazis spielten bei seinem Tod im Sommer 1997 ebenfalls keine Rolle. All das hatte die Mutter, die Apothekerin Renate Kantelberg, im vergangenen Herbst behauptet - unterstützt durch mehrere Zeugenaussagen, die den Tod des kleinen Joseph in grausigen Einzelheiten schilderten. So eindringlich, so genau, dass viele nicht an dieser Schilderung zweifelten. Offenbar auch die Dresdner Staatsanwaltschaft nicht, die drei junge Leute aus Sebnitz wegen Mordverdachts festnehmen ließ. Als die Haftbefehle bekannt wurden, untermauerten sie den Wahrheitsgehalt der Anschuldigungen noch. Daraufhin machten sich Medienleute von überall her nach Sebnitz auf, um von dem vermeintlichen grausamen Mord zu berichten. Eine ganze Stadt habe dem Tod ihres Sohnes tatenlos zugesehen, klagte die Mutter an. Mitten im Schwimmbad der Stadt sei er vor den Augen Hunderter Badegäste von einer Horde Neonazis umgebracht worden. Aus dem unbekannten Städtchen Sebnitz wurde über Nacht die Stadt der braunen Horden. Die Staatsanwaltschaft macht in ihrer Einstellungsverfügung all diese Vorwürfe zunichte. Einige Zeugen seien nicht einmal im Schwimmbad gewesen, erklärt die Staatsanwaltschaft. Alle hätten ihre Aussagen zurückgezogen und angegeben, sie seien von den Eltern des Kindes dazu gedrängt worden. Und auch der Vorwurf gegen die Gerichtsmediziner, sie hätten womöglich das falsche Herz seziert, erwies sich als gegenstandslos. Per DNA-Analyse wurde ermittelt, dass das richtige Gewebe untersucht worden war. Schon lange wird gegen die Mutter wegen Anstiftung zur Falschaussage ermittelt. Was sie zu den Anschuldigungen getrieben hat, bleibt bis heute im Dunkeln. Sie selbst scheint ihre Sicht der Dinge immer noch für wahr zu halten. Auch gegen die Zeugen, die drei junge Leute beschuldigten, wird noch ermittelt, erklärt Staatsanwalt Rövekamp. Der Oberbürgermeister von Sebnitz, Mike Ruckh, sagte, nichts könne den Jungen wieder zum Leben erwecken. Er hoffe darauf, dass Frau Kantelberg den Befund akzeptiere, "auch wenn es schmerzlich ist". Die Familie lebt noch immer in Sebnitz, ihre Apotheke aber ist seit einiger Zeit geschlossen. Die Stadt selbst, die wochenlang unter den Beschuldigungen gelitten hat, hat sich beruhigt. Der Anwalt der Familie Kantelberg, Matthias Sawitzky, behält sich weitere Schritte vor. Für ihn bleiben trotz der Einstellung noch Fragen offen. Die Familie, so sagt er, sei seelisch stark angeschlagen. Sie plane, bald aus Sebnitz wegzuziehen. Immerhin konnte die NPD bei den sächsischen Kommunalwahlen im Juni keinen besonderen Erfolg in Sebnitz landen - trotz heftigen Wahlkampfs durch den Bundesgeschäftsführer Ulrich Eigenfeld, der als Kandidat in Sebnitz angetreten war.

up

Sächsische Zeitung Donnerstag, 26. Juli 2001
Todesfall Joseph: Fein dosiert zu den Akten gelegt
Von Thomas Schade

Der Tod des kleinen Joseph Abdulla-Kantelberg am 13. Juni 1997 im Bad von Sebnitz - an jenem tragischen Freitag vor vier Jahren erschütterte er viele Einwohner der Stadt. Am 23. November 2000 rüttelte er die ganze Republik auf, weil die "Bild" behauptete: "Neonazis ertränkten Kind" und eine ganze Stadt habe weggeschaut. Tatsächlich waren zwei junge Männer und eine junge Frau verhaftet worden. Die Dresdner Staatsanwaltschaft hatte einen dringenden Mordverdacht erkannt. Die Blumenstadt kam an den Pranger - zu Unrecht, wie sich schon vier Tage später deutlich abzeichnete. In kurzer Zeit hatte die Dresdner Mordkommission ermittelt: Zwei der Beschuldigten waren nicht im Bad als Joseph starb. Seither legt die Dresdner Staatsanwaltschaft den Fall offenbar in homöopathischen Dosen zu den Akten. Es begann am 14. Dezember 2000 mit der Einstellung der Verfahren gegen die Verhafteten. 230 Zeugen waren damals schon vernommen. Andere Beschuldigte gab es nicht. Dafür, so scheint es, könnte Renate Kantelberg die drei Belastungszeugen zu einer falschen Aussage gedrängt haben. Der Verdacht führte zu neuen Ermittlungen, nun gegen Josephs Mutter und die Zeugen. Im Februar beklagte der Bund Deutscher Kriminalbeamter öffentlich den zögerlichen Gang der Dinge. Er wartet bis heute auf eine Rehabilitierung der Polizei. Gestern nun teilte die Staatsanwaltschaft den Abschluss im Todesfall Joseph mit. Offensichtlich schon seit vergangenen Freitag ruht der Fall. Das offizielle Ergebnis: Ein Herzstillstand durch den Kontakt mit dem kalten Badewasser führte zum Tod des Jungen. Eine Herzerkrankung begünstigte das Unglück wahrscheinlich. Eine Straftat wurde auch nach Vernehmung weiterer 30 Zeugen nicht festgestellt. Der Entscheidung folgte gestern geteiltes Echo: Für Sebnitz sei ein "weiterer Punkt der Normalisierung erreicht", sagte Rathaussprecherin Sabine Schubert. "Bild" kündigte für heute eine Entschuldigung an. Schon vor Wochen hatte das Blatt zugesagt, in Sebnitz einen Spielplatz zu errichten. Auch ein Werbefilm für die Stadt soll entstehen, quasi als Wiedergutmachung. Kantelbergs erfuhren die Entscheidung auch erst gestern von ihrem Anwalt Matthias Sawitzky. Die Familie habe damit gerechnet, sagt er. Ob sie die Entscheidung akzeptieren könne, müsse man abwarten. Für ihn ist sie "auf den ersten Blick nicht ausreichend plausibel". Unverständlich für Sawitzky: Warum wurde das Verfahren gegen seine Mandantin nicht sofort mit eingestellt. Auch die Akten dieses Verfahrens liegen seit Wochen zur Entscheidung vor.

up

Der Spiegel 26. Juli 2001
"Bild"-Zeitung entschuldigt sich

Die Ermittlungen zum Tod des kleinen Joseph aus dem sächsischen Sebnitz, der im Juni 1997 in einem Schwimmbad ums Leben kam, sind eingestellt. Die "Bild"-Zeitung entschuldigt sich in ihrer heutigen Ausgabe für die Berichterstattung in dem Fall. DPA Diana mit einem Bild von ihrem gestorbenen Bruder Joseph und sich selbst Dresden - Die Staatsanwaltschaft Dresden legt das Ermittlungsverfahren zu den Akten. Der Fall hatte im vorigen Jahr erhebliches Aufsehen erregt und die Stadt in die Negativschlagzeilen gebracht. Die Eltern des Kindes hatten nicht an einen Badeunfall glauben wollen und das Geschehen als Tat Rechtsradikaler dargestellt. Die Ermittlungen gegen die Mutter des Kindes sind nach Aussagen eines Sprechers der Staatsanwaltschaft aber noch nicht abgeschlossen. Sie steht im Verdacht, Zeugen zur Falschaussage angestiftet zu haben. Die Familie war für eine Stellungnahme nicht zu erreichen. Ihr Anwalt will prüfen, ob gegen die Einstellung der Ermittlungen beim Generalstaatsanwalt Sachsens Einspruch erhoben wird. "Auf Grund der umfangreichen Ermittlungen kann ausgeschlossen werden, dass der Tod des Kindes durch Verschulden Dritter verursacht wurde. Vielmehr steht nach den rechtsmedizinischen Gutachten fest, dass von einem Badetod auszugehen ist", heißt es in der Erklärung der Staatsanwaltschaft. Der Herzstillstand sei bei Joseph durch eine Herzerkrankung begünstigt worden. Josephs Eltern hatten einen Herzfehler ihres Kindes bestritten. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft wurden mehr als 250 Zeugen vernommen. Keiner von ihnen habe Beobachtungen gemacht, die auf strafrechtlich relevantes Verhalten schließen lassen. Auch Zeugen, die zunächst Angaben mit Hinweisen auf ein Gewaltverbrechen lieferten, hätten ihre Aussagen nicht aufrechterhalten. Nach Medienberichten von dem angeblichen Mord, bei dem Hunderte Badegäste weggeschaut haben sollen, sah sich Sebnitz einer negativen Kampagne ausgesetzt. Am Mittwoch reagierte die Stadt erleichtert: "Der Vorwurf, Neonazis hätten im Sebnitzer Schwimmbad ein Kind ertränkt, hat sich als haltlos erwiesen." Die "Bild"-Zeitung entschuldigt sich heute wegen ihrer Berichterstattung über den Fall. Mit der Schlagzeile "Neonazis ertränken Kind" hatte das Blatt am 23. November vergangenen Jahres als erstes Medium groß über den Tod des Jungen berichtet. Der Deutsche Presserat hatte "Bild", die "Berliner Morgenpost" und die "Tageszeitung" wegen der Berichterstattung über den Fall gerügt.

up

[26.07.2001] Titanic Satiremagazin
TITANIC sagt Entschuldigung!

"Bild" macht es vor und entschuldigt sich bei den Bürgern von Sebnitz für die Berichterstattung im Fall des sechsjährigen Joseph Abdulla - TITANIC macht es nach und entschuldigt sich bei (in alphabet. Reihenfolge) der ARD, Volker Beck, Fidel Castro, der Deutschen Bahn AG, Verona Feldbusch und Alice Schwarzer, Greser und Lenz, Peter Hahne, Stefan Jahn, Carsten Jancker, Ursula Karven, Hannelore Kohl, Heiner Lauterbach, Timothy McVeigh, Angela Merkel, Slobodan Milosevic, Martin Niemöller, Karl Otto Schallaböck, Petra Schürmann, Heinz Sielmann, Hella von Sinnen, Edmund Stoiber, Benjamin Stuckrad-Barre, Guido Westerwelle und vielen, vielen Prominenten aus Funk und Fernsehen mehr! Wofür? Das entnehmen Sie bitte der neuen TITANIC - ab morgen an Ihrem Kiosk!

up

Taz 26.7.01
Verfahren im Fall Joseph eingestellt

DRESDEN rtr/ap Die Staatsanwaltschaft Dresden hat das Verfahren im Fall des ertrunkenen Joseph aus Sebnitz eingestellt. Nach umfangreichen Ermittlungen könne ausgeschlossen werden, dass der damals Sechsjährige 1997 durch Fremdverschulden in der Badeanstalt von Sebnitz ums Leben gekommen sei, teilte die Behörde gestern mit. Vielmehr sei von einem Badetod auszugehen, hieß es. Auch ein rechtsmedizinisches Gutachten, das die Staatsanwaltschaft im November in Auftrag gegeben hatte, ergab keine Anhaltspunkte für einen gewaltsamen Tod. Die Eltern des Jungen hatten jedoch vermutet, das Kind sei vor den Augen zahlreicher Badegäste von Neonazis ertränkt worden. Sebnitz war daraufhin international in die Schlagzeilen geraten. Die Staatsanwaltschaft ermittelt weiterhin gegen Josephs Eltern wegen des Verdachts der Anstiftung zur Falschaussage. taz Nr. 6506 vom 26.7.2001, Seite 7, 30 Zeilen

up

Bild 27.07.2001
Bürgermeister von Sebnitz lobt BILD-Entschuldigung

Ein Lob für BILD aus der sächsischen Kleinstadt Sebnitz! Weil sich BILD als einzige Tageszeitung für die unzutreffende Berichterstattung über den vermeintlichen Mord an dem 6-jährigen Joseph entschuldigt hatte, gab es anerkennende Worte von Oberbürgermeister Mike Ruckh. Der Rathauschef zu BILD: "Die Entschuldigung der BILD-Zeitung für die Berichterstattung über den Tod des kleinen Joseph ist bei den Bürgern von Sebnitz sehr gut angekommen." Enttäuscht ist der Oberbürgermeister, dass keine andere Zeitung oder Sender Worte des Bedauerns für ihre Berichte fanden. Verbittert ist man in Sebnitz auch darüber, dass es keine Entschuldigung von Seiten der Politik gab. Niedersachsens Justizminister Professor Christian Pfeiffer, der mit einem Gutachten die Hysterie um den Todesfall mit ausgelöst hatte, habe sich "kein einziges Mal" in Sebnitz blicken lassen. Ruckh zu BILD: "Da kam gar nichts!"

up

Sächsische Zeitung, 27. Juli 01
"Das ist wohl das Mindeste"
von Jörg Marschner

Die Sebnitzer verstehen es meisterhaft, ihre Genugtuung mit Kritik zu verbinden. Sie kommentierten die gestern 4,5 Millionen Mal verbreitete Zeile "Bild sagt Entschuldigung" nicht etwa mit "wunderbar", "prima" oder "hervorragend". Nein, sie mosern ein wenig. "Wurde ja auch Zeit", sagt ein etwas dicklicher Rentner im Presseshop. "Höchste Zeit", verbessert ihn eine ebenfalls ältere Dame. Katharina ist an die vierzig Jahre jünger und genießt mit ihren Freundinnen und Freunden auf dem Markt den Sommer. "Das ist wohl das Mindeste", meint sie zur Entschuldigung. Die Bild-Schlagzeile vom 23. November vorigen Jahres hatten Sebnitz tief getroffen: "Neonazis ertränken Kind. Am hellichten Tag im Schwimmbad. Keiner half. Und eine ganze Stadt hat es totgeschwiegen." Vor allem dieser letzte Satz ließ damals den Zorn hochkochen. "Das war fies und erniedrigend", sagt Nicole. So empfinden es die meisten Sebnitzer als Balsam für ihre Seele, dass das Massenblatt nun öffentlich sein Bedauern bekundet, "dass durch die Berichterstattung der Stadt Sebnitz und ihren Bürgern Unrecht getan wurde".
Gerüchte schwirren durch die Stadt
Auch die freundliche Verkäuferin im Presseshop gleich gegenüber dem Sebnitzer Rathaus, die wie immer an die 100 Bild-Zeitungen verkauft, hat im Laufe des Tages manche Enttäuschung gespürt. Dem einen stand die Entschuldigung zu weit unten, gerade mal knapp über der Mitte. "Die hätte hoch gehört", sagten viele. Anderen war sofort aufgefallen, dass der Schriftgrad der Entschuldigung gerade mal halb so groß ist wie der der November-Schlagzeile. "Na ja, besser als nichts", meint dagegen eine elegante Blonde, die Wert auf die Feststellung legt, dass sie Bild sonst nicht kauft.
"Nun sollte sich endlich auch die Familie Kantelberg entschuldigen", sagt die Blonde, "die haben doch alles angeschoben". Mit dieser Meinung steht die Frau nicht allein. Über die deutsch-irakische Familie schwirren die Gerüchte nur so durch die Stadt. Noch am Montag waren sich viele sicher, dass die Kantelbergs schon weg sind aus Sebnitz. "Aber Montagnacht waren sie wieder da", sagt die Blonde. Sie wohnt gegenüber der Apotheke und hat alles genau beobachtet. Das Auto hat auch noch ein Pirnaer Kennzeichen, sagt sie. Nun sollen die Kantelbergs aber schon wieder weg sein. Bei einem Onkel in Halle, sagen die einen. Nein, in Hessen, sagen andere. Andere wollen wissen, dass Tochter Diana auf keinen Fall wieder ins Goethegymnasium gehen wird. Je eher Kantelbergs gehen, umso besser, sagen viele. Die würden das wahrscheinlich lieber heute als morgen tun. Aber weder für die seit langem geschlossene Apotheke noch für das sanierte und gut vermietete Wohnhaus - in beide Objekte haben sie viel Geld gesteckt - fand sich bisher ein Käufer.

up

28.7.2001 Thüringer Allgemeine
Fall Joseph: Staatsanwaltschaft schließt Mord aus

Die Staatsanwaltschaft Dresden hat die erneuten Ermittlungen im Fall des kleinen Joseph aus Sebnitz eingestellt. Es könne ausgeschlossen werden, dass der Junge durch fremdes Verschulden zu Tode gekommen sei, teilte die Behörde gestern mit. Nach der Auswertung mehrerer rechtsmedizinischer Gutachten stehe fest, dass das Kind 1997 einen so genannten Badetod erlitt. Joseph war 1997 im Freibad von Sebnitz ums Leben gekommen. Ermittlungen der Eltern führten zu dem Verdacht, der Sechsjährige sei unter den Augen zahlreicher Badegäste von Neonazis ertränkt worden. TA dokumentiert die wichtigsten Ereignisse: 13. Juni 1997: Joseph, Kind einer deutsch-irakischen Apothekerfamilie in Sebnitz, kommt im Freibad beim Baden ums Leben. 17. Juni 1997: Ermittlungen der Staatsanwaltschaft - Obduktion ergibt keine Fremdeinwirkung. Oktober 1997: Josephs Familie erstattet unter Berufung auf eine Zeugin Anzeige "wegen eines Tötungsdelikts". Mai 1998: Staatsanwaltschaft Dresden stellt Ermittlungen ein - Josephs Mutter findet 30 Zeugen mit eidesstattlichen Aussagen. November 1999: Josephs Mutter lässt ihren Sohn auf eigene Kosten exhumieren und bestellt neues forensisches Gutachten. Januar 2000: Rechtsmediziner Günter Weiler (Gießen) fordert nach Fund von Amphetamin-Spuren neue Ermittlungen. Mai 2000: Josephs Mutter übergibt der Dresdner "Bild"-Zeitung die Akten. Juli 2000: Innenministerium erhält neues Gutachten des Kriminologischen Instituts Hannover - Staatsanwaltschaft nimmt Ermittlungen wieder auf. 21./22. November: Haftbefehle gegen drei Tatverdächtige und Festnahmen. 23. November: "Bild" titelt: "Neonazis ertränkten Kind". 24. November: Sachsens Regierungschef Biedenkopf (CDU) besucht den aus dem Irak stammenden Vater - Josephs Mutter erhält massive Morddrohungen. 25. November: Bundesanwalt prüft Übernahme des Falles. 27. November: Haftbefehle gegen Verdächtige aufgehoben - in Berlin empfängt Kanzler Schröder als SPD-Chef Josephs Mutter. 28. November: Ermittler vermuten Herzmuskelentzündung bei Joseph - Verdacht der Zeugen-Manipulation durch Familie. 23. Januar 2001: Drittes Gutachten geht von tragischem Badeunfall aus. 24. Januar: Staatsanwaltschaft: Joseph ertrank nicht sondern wurde Opfer des Badetods. 29. Januar: Familie und Berater zweifeln weiter an Version. 20. Februar: Biedenkopf sagt Sebnitz zehn Millionen Mark zu, damit die Stadt ihr Ansehen wieder aufwerten kann. 25. Juli: Die Staatsanwaltschaft Dresden stellt das Ermittlungsverfahren im "Fall Joseph" ein. Ermittlungen gegen die Mutter gehen weiter. Dpa

up

www.netzeitung.de 25. Jul 18:32
"Bild"-Zeitung entschuldigt sich bei Sebnitz
Die Ermittlungen sind beendet und haben keine Hinweise auf eine Gewalttat im "Fall Joseph" geliefert. Zeit für "Bild", sich bei der Stadt Sebnitz zu entschuldigen. Der Fall Joseph Sebnitz-Ermittlungen eingestellt

HAMBURG/LEIPZIG. Sie tut es doch! Lange hat es gedauert und angekündigt hat die "Bild" es schon vor längerem. Am Donnerstag will sich die "Bild"-Zeitung wegen ihrer Berichterstattung über den "Fall Joseph" bei Sebnitz entschuldigen. "Das hatten wir versprochen, und das wird "Bild" morgen auch tun", zitiert die Nachrichtenagentur dpa "Bild"-Sprecher Tobias Fröhlich. Bereits im Mai hatte es Gespräche zwischen "Bild" und der sächsischen Kleinstadt gegeben, bei denen das Boulevard-Blatt eine öffentliche Entschuldigung zugesagt hatte. Zur Voraussetzung hatte "Bild" lediglich gemacht, dass die Staatsanwaltschaft zu dem Ergebnis komme, dass der kleine Joseph nicht Opfer einer Gewalttat wurde. Todesursache: Herzversagen Am Mittwoch nun, gab die Staatsanwaltschaft bekannt, dass Joseph an Herzversagen gestorben sei. Bereits im Februar hatte der Deutsche Presserat die drei Tageszeitungen "Bild", "Berliner Morgenpost" und "tageszeitung" für ihre Berichterstattung über den Fall Sebnitz gerügt. Insbesondere die Überschriften von Artikeln stießen dem Deutschen Presserat übel auf. Diese hätten jeden Zweifel am Tathergang ausgeschlossen und somit nahe gelegt, dass der Junge einem Anschlag von Neo-Nazis zum Opfer gefallen wäre.

up

Lausitzer Rundschau Samstag, 28. Juli 2001
Ermittlungen im Fall Joseph sind eingestellt
Mord ausgeschlossen/Regierung und Stadtverwaltung erleichtert

Der Tod des sechsjährigen Joseph aus Sebnitz scheint endgültig geklärt. Die Dresdner Staatsanwaltschaft stellte nach rund neun Monaten die Ermittlungen ein. Nach der Auswertung mehrerer rechtsmedizinischer Gutachten stehe fest, dass das Kind 1997 einen so genannten Badetod erlitt. Es werde ausgeschlossen, dass der Tod des Jungen durch Dritte verschuldet wurde. von susann fischer Ebenso sei ausgeschlossen, dass dem Kind Giftsstoffe oder Medikamente eingeflößt wurden. Die Staatsregierung und die Stadtverwaltung Sebnitz reagierten mit Erleichterung auf die Nachricht. Die Anwälte der Familie des Jungen allerdings sehen weiterhin einige ungeklärte Fragen. Rechtsanwalt Matthias Sawitzky sagte, er prüfe eine Beschwerde gegen die Einstellung des Verfahrens. Zunächst jedoch müsse er sich mit der Familie beraten. Der Fall Joseph hatte im November für Aufsehen gesorgt. Damals waren die Eltern von Joseph mit der Behauptung an die Öffentlichkeit gegangen, ihr Sohn sei im Sebnitzer Schwimmbad von Rechtsradikalen ermordet worden (die RUNDSCHAU berichtete). Das deutsch-irakische Ehepaar Kantelberg-Abdulla hatte dafür auch Zeugen angeführt. Die Staatsanwaltschaft verweist dagegen darauf, dass die Vernehmung von mehr als 250 Zeugen keine Hinweise auf ein "strafrechtlich relevantes Verfahren" ergeben habe. Ausschlaggebend für den Tod des kleinen Joseph sei vielmehr der Kontakt des Jungen mit kaltem Wasser gewesen. Dieser habe bei dem Kind einen tödlichen Herzstillstand ausgelöst, der noch durch eine Herzerkrankung Josephs beeinflusst worden sei. Die Staatsanwaltschaft teilte weiter mit, dass Zeugen, die zuerst die Theorie der Eltern bestätigt hatten, die Angaben zu einem Gewaltverbrechen nicht aufrecht erhalten hätten. Die Betreffenden gäben nun an, von der Familie zu solchen Äußerungen gedrängt worden zu sein. Einige räumten der Behörde zufolge ein, sich am 13. Juni 1997 gar nicht in dem Bad aufgehalten zu haben. Auch der Theorie, dass Joseph Gift verabreicht worden sei, widerspricht die Anklagebehörde. In dessen Körper sei mit Lidocain lediglich ein Mittel festgestellt worden, dass ein Sanitäter bei Wiederbelebungsversuchen eingeflößt habe. Der stellvertretende Regierungssprecher Hartmut Häckel sagte, "wir sind froh, dass der juristische Teil des in mehrfacher Hinsicht tragischen Falles abgeschlossen ist." Allerdings sei die Debatte um die Konsequenzen noch nicht beendet. Häckel betonte: "Die Folgen werden uns alle noch länger beschäftigen." Die Stadtverwaltung Sebnitz sieht in der Einstellung des Ermittlungsverfahrens einen Schritt zur weiteren Normalisierung. Die Mutmaßungen zum tragischen Tod des Jungen seien nun ausgeräumt. Oberbürgermeister Mike Ruckh (CDU) sagte, in dem staatlich anerkannten Erholungsort müsse jetzt die Aufbauarbeit der vergangenen Jahre fortgesetzt werden. Dabei erhält die 10000-Einwohner-Stadt Unterstützung vom Freistaat. Die Staatsregierung hatte zu Beginn des Jahres finanzielle Hilfen zum Imageaufwertung und zur Verbesserung der Infrastruktur zugesagt. Die Familie Kantelberg-Abdulla hatte nach den Schlagzeilen im vergangenen Jahr angekündigt, den Ort verlassen zu wollen.

up